Butil: Magandang Ito ba Para sa Iyo, o Masama?

Butil ng siryal ang nag-iisang pinakamalaking pinagmumulan ng enerhiya ng pagkain.

Ang tatlong karaniwang ginagamit na uri ay trigo, kanin at mais.

Sa kabila ng malawakang pagkonsumo, ang mga epekto ng kalusugan ng mga butil ay kontrobersyal.

Naniniwala ang ilan na ito ay isang mahalagang bahagi ng isang malusog na diyeta, habang ang iba ay iniisip na nagiging sanhi sila ng pinsala.

Sa US, inirerekomenda ng mga awtoridad sa kalusugan na ang mga kababaihan ay kumain ng 5-6 na mga butil sa bawat araw, at ang mga lalaki ay kumakain ng 6-8 (1).

Gayunpaman, ang ilang mga eksperto sa kalusugan ay naniniwala na dapat nating iwasan ang mga butil hangga't maaari.

Sa pamamagitan ng pagtaas ng katanyagan ng pagkain sa paleo, na nag-aalis ng mga butil, ang mga tao sa buong mundo ay umiiwas sa mga butil dahil naniniwala sila na hindi sila masama.

Tulad ng madalas na ang kaso sa nutrisyon, may mga magandang argumento sa magkabilang panig.

Ang artikulong ito ay tumatagal ng isang detalyadong pagtingin sa mga butil at sa kanilang mga epekto sa kalusugan, sinusuri ang parehong magagandang bagay, at ang masama.

advertisementAdvertisement

Ano ang mga Butil?

Ang butil ng butil (o mga butil) ay maliit, mahirap at nakakain na buto na lumalaki sa mga damo na katulad ng damo na tinatawag na mga siryal.

Ang mga ito ay isang pangunahing pagkain sa karamihan ng mga bansa, at nagbibigay ng mas maraming enerhiya sa pagkain sa buong mundo kaysa sa iba pang grupo ng pagkain, sa ngayon.

Ang mga butil ay may malaking papel sa kasaysayan ng tao, at ang agrikultura ng butil ay isa sa mga pangunahing pagsulong na nagpapakilos sa pag-unlad ng sibilisasyon.

Ang mga ito ay kinakain ng mga tao, at ginagamit din upang pakainin at pataasin ang mga hayop. Pagkatapos ay maproseso ang mga butil sa iba't ibang iba't ibang mga produkto ng pagkain

Ngayon, ang mga karaniwang ginagamit at natupok na mga butil ay mais (o mais), kanin, at trigo.

Ang iba pang mga butil na natupok sa mga mas maliit na halaga ay ang barley, oats, sorghum, millet, rye at ilang iba pa.

Kung gayon mayroon ding mga pagkain na tinatawag na pseudocereals, na technically hindi butil, ngunit handa at natupok tulad ng butil. Kabilang dito ang quinoa at bakwit.

Ang mga pagkaing ginawa mula sa mga butil ay ang mga tinapay, pasta, sereal ng almusal, muesli, oatmeal, tortillas, pati na rin ang mga pagkaing basura tulad ng mga pastry at cookies. Ginagamit din ang mga produktong nakabatay sa gramo upang gumawa ng mga sangkap na idinagdag sa lahat ng uri ng mga pagkaing naproseso.

Halimbawa, ang mataas na fructose corn syrup, isang pangunahing pangpatamis sa diyeta ng US, ay ginawa mula sa mais.

Ibabang linya: Ang mga butil ay nakakain dry buto mula sa mga halaman na tinatawag na cereal. Nagbibigay ang mga ito ng mas maraming enerhiya ng pagkain sa buong mundo kaysa sa iba pang grupo ng pagkain. Ang mga karaniwang ginagamit na mga butil ay mais (mais), kanin at trigo.

Buong Grains vs Refined Grains

Tulad ng karamihan sa iba pang mga pagkain, hindi lahat ng mga butil ay nilikha pantay.

Mahalaga na gumawa ng pagkakaiba sa pagitan ng buong at pino na butil.

Ang buong butil ay binubuo ng 3 pangunahing bahagi (2, 3):

• Bran: Ang matigas na panlabas na layer ng butil.Naglalaman ito ng hibla, mineral at antioxidant.
• Germ: Ang mayaman sa nutrient core na naglalaman ng carbs, fats, proteins, bitamina, mineral, antioxidants at iba't ibang phytonutrients. Ang mikrobyo ay ang embryo ng halaman, ang bahagi na nagbibigay sa isang bagong halaman.
• Endosperm: Ang pinakamalaking bahagi ng butil, naglalaman ng karamihan ng mga carbs (sa anyo ng almirol) at protina.

Ang isang pinong butil ay kinuha ang bran at mikrobyo, na iniiwan lamang ang endosperm (4).

Ang ilang mga butil (tulad ng mga oats) ay kadalasang kumain ng buo, samantalang ang iba naman ay karaniwang kinakain pino.

Maraming mga butil ay halos natupok pagkatapos na ito ay pinutol sa napakahusay na harina at naproseso sa ibang anyo. Kabilang dito ang trigo.

Mahalaga: Tandaan na ang buong label ng butil sa packaging ng pagkain ay maaaring maging lubhang nakaliligaw. Ang mga butil na ito ay madalas na pinutol sa napakahusay na harina at dapat magkaroon ng katulad na mga epekto ng metabolic gaya ng kanilang pinong mga katapat.

Kasama sa mga halimbawa ang mga naproseso na siryal na almusal, tulad ng "buong butil" Froot Loop at Cocoa Puffs. Ang mga pagkain na ito ay HINDI malusog, kahit na maaaring naglalaman ang mga ito ng mga maliliit na halaga ng (pulverized) buong butil.

Bottom Line: Ang isang buong butil ay naglalaman ng bran at mikrobyo ng butil, na nagbibigay ng hibla at lahat ng uri ng mahahalagang nutrients. Inalis na ang pinong butil ang mga masustansyang bahagi na ito, na iniiwan lamang ang high-carb endosperm.

AdvertisementAdvertisementAdvertisement

Ang ilang mga Butil ay Lubos na Nakapagpapalusog

Kung ang pinong butil ay mga nutrient na mahihirap (walang laman na calories), hindi ito totoo ng buong butil.

Ang buong butil ay malamang na mataas sa maraming nutrients, kabilang ang hibla, B bitamina, magnesiyo, bakal, posporus, mangganeso at selenium (5, 6).

Ito ay depende rin sa uri ng butil. Ang ilang mga butil (tulad ng mga oats at buong trigo) ay puno ng mga sustansya, samantalang ang iba (tulad ng bigas at mais) ay hindi masyadong masustansiya, kahit na sa kanilang buong anyo.

Tandaan na ang pinong butil ay kadalasang pinayaman ng mga nutrients tulad ng bakal, folate at B bitamina, upang palitan ang ilan sa mga nutrient na nawala sa panahon ng pagproseso (7).

Ibabang Line: Napapalambot na butil ay masustansiyang mahihirap, ngunit ang buong buong butil (tulad ng mga oats at trigo) ay puno ng maraming mahahalagang nutrients.

Ang mga pinong butil ay lubhang masama sa katawan

Ang pinong butil ay katulad ng buong butil, maliban na lamang kung ang lahat ng mga bagay na ito ay tinanggal. Walang natitira maliban sa high-carb, high-calorie endosperm na may maraming mga starch at maliit na halaga ng protina. Ang hibla at mga sustansya ay nakuha, at pinapalambot ng pinong mga butil ang bilang "walang laman" na calorie.

Dahil ang mga carbs ay nahiwalay mula sa hibla, at marahil kahit na lupa sa harina, sila ay madaling mapupuntahan sa mga digestive enzymes ng katawan.

Para sa kadahilanang ito, nahuhulog sila

mabilis, at maaaring humantong sa mabilis na mga spike sa mga antas ng asukal sa dugo kapag natupok. Kapag kumakain kami ng mga pagkain na may pinong carbohydrates, ang aming mga sugars sa dugo ay mabilis na tumataas, at pagkatapos ay i-drop muli sa lalong madaling panahon. Kapag bumaba ang mga antas ng asukal sa dugo, nagiging gutom tayo at nakakakuha ng mga cravings (8). Maraming mga pag-aaral ang nagpapakita na ang pagkain ng mga ganitong uri ng pagkain ay humahantong sa overeating, at maaaring kaya maging sanhi ng timbang at labis na katabaan (9, 10).

Ang pinong butil ay naiugnay din sa maraming metabolic diseases. Maaari silang magdala ng insulin resistance at naka-link sa uri ng 2 diyabetis at sakit sa puso (11, 12, 13).

Mula sa isang perspektibo ng nutrisyon, may

walang

positibo tungkol sa pino na butil. Ang mga ito ay mababa sa nutrients, nakakataba, at nakakapinsala, at karamihan sa mga tao ay kumakain ng masyadong maraming ng mga ito. Sa kasamaang palad, ang karamihan sa mga pag-inom ng butil ng tao ay nagmumula sa pinong uri. Napakakaunting tao sa mga bansa sa Kanluran kumakain ng malaking halaga ng buong butil.

Ika-linya:

Ang pinong butil ay mataas sa mga carbs na natutunaw at nasisipsip nang napakabilis, na humahantong sa mabilis na mga spike sa asukal sa dugo at kasunod na kagutuman at cravings. Ang mga ito ay naka-link sa labis na katabaan at maraming mga metabolic sakit.

AdvertisementAdvertisement Buong Grains May Maraming Mga Benepisyong Pangkalusugan

Ang buong pagkain ay laging mas mabuti sa mga pagkaing naproseso. Ang mga butil ay walang pagbubukod.

Ang buong butil ay may posibilidad na maging mataas sa hibla at iba't ibang mahahalagang nutrients, at HINDI sila ay may parehong metabolic effect bilang pinong butil.

Ang katotohanan ay, ang daan-daang

ng mga pag-aaral ay nag-uugnay sa pagkonsumo ng buong butil sa lahat ng uri ng mga nakapagpapalusog na epekto sa kalusugan (14, 15, 16):

Longevity: Ipinapakita ng mga pag-aaral mula sa Harvard na ang mga tao na kumain ng pinaka-buong butil ay 9% mas malamang na mamatay sa panahon ng pag-aaral, na may isang 15% pagbawas sa kamatayan mula sa sakit sa puso (17). Labis na Katabaan:

• Ang mga kumakain ng mas maraming butil ay may mas mababang panganib na maging napakataba, at malamang na magkaroon ng mas kaunting tiyan (18, 19, 20, 21). Type 2 diabetes:
• Ang mga taong kumakain ng mas maraming butil ay may mas mababang panganib na maging diabetes (22, 23, 24). Sakit sa puso:
• Ang mga taong kumakain ng mas maraming butil ay may hanggang 30% na mas mababang panganib ng sakit sa puso, ang pinakamalaking mamamatay ng mundo (25, 26, 27, 28). Colon cancer:
• Sa isang pag-aaral, ang 3 servings ng buong butil bawat araw ay nakaugnay sa 17% na mas mababang panganib ng kanser sa kolorektura. Maraming iba pang mga pag-aaral ang nakakakita ng katulad na mga resulta (29, 30, 31). Mukhang kahanga-hangang, ngunit tandaan na ang karamihan sa mga pag-aaral ay pagmamasid sa kalikasan. Hindi nila maaaring patunayan na ang buong butil
• ay nagdudulot ng ang pinababang panganib ng sakit, tanging ang mga tao na kumain ng buong butil ay

mas malamang upang makuha ang mga ito. Na sinasabi, mayroon ding mga kinokontrol na mga pagsubok (totoong agham) na nagpapakita na ang buong butil ay maaaring mapabuti ang kabagayan at mapabuti ang maraming mga marker ng kalusugan, kabilang ang mga marker ng pamamaga at panganib sa sakit sa puso (32, 33, 34, 35, 36, 37, 38). Ibabang Line: Maraming mga pag-aaral ang nagpapakita na ang mga taong kumakain ng pinaka-buong butil ay may mas mababang panganib ng labis na katabaan, sakit sa puso, diyabetis, kanser sa colon, at malamang na mabuhay nang mas matagal. Ito ay suportado sa data mula sa kinokontrol na mga pagsubok.

Advertisement

Ang ilang mga butil ay naglalaman ng gluten, na nagiging sanhi ng mga problema para sa maraming mga tao gluten ay isang protina na natagpuan sa butil tulad ng trigo, nabaybay, rye at barley.

Maraming tao ang hindi nagpapabaya sa gluten. Kabilang dito ang mga taong may sakit na celiac, isang malubhang sakit na autoimmune, pati na rin ang mga taong may gluten sensitivity (39).

Ang sakit sa celiac ay nakakaapekto sa 0. 7-1% ng mga tao, habang ang mga numero para sa gluten sensitivity ay nasa pagitan ng 0-5-13%, na may pinakamaraming 5-6% (40, 41).

Kaya, sa kabuuan, malamang na mas mababa sa 10% ng populasyon ang sensitibo sa gluten. Ang mga ito ay nagkakahalaga pa rin ng

milyun-milyong

ng mga tao sa US lamang, at hindi dapat madalang.

Ito ay isang mabigat na mabigat na pasanin sa sakit na nauugnay sa isang pagkain (trigo) na nag-iisa. Ang ilang mga butil, lalo na ang trigo, ay mataas din sa FODMAPs, isang uri ng karbohidrat na maaaring maging sanhi ng paghihirap sa pagtunaw sa maraming mga tao (42, 43). Gayunpaman, dahil sa gluten ay nagiging sanhi ng mga problema para sa maraming tao, hindi ito nangangahulugan na ang "butil" ay masama, dahil maraming iba pang mga buong pagkaing butil ay gluten-free. Kabilang dito ang kanin, mais, quinoa at oats (kailangan ng mga oats na mamarkahan ng "gluten-free" para sa mga pasyenteng celiac, dahil kung minsan ay nagkakalat ang mga trigo ng mga trigo sa panahon ng pagproseso).

Bottom Line:

Gluten, isang protina na natagpuan sa maraming butil (lalo na trigo), ay maaaring maging sanhi ng mga problema para sa mga taong sensitibo dito. Gayunpaman, mayroong maraming iba pang mga butil na natural gluten libre.

AdvertisementAdvertisement

Butil ay Mataas sa Carbs, at Marahil Hindi Magagamit Para sa Diabetics

Ang mga butil ay napakataas sa carbohydrates. Para sa kadahilanang ito, maaari silang maging sanhi ng mga problema para sa mga taong hindi pinahihintulutan ng maraming carbohydrates sa diyeta.

Ito ay totoo lalo na sa mga diabetic, na may posibilidad na magaling sa isang diyeta na mababa ang karbete (44).

Kapag ang mga diabetic ay kumakain ng maraming carbs, ang kanilang mga sugars sa dugo ay nagtaas, maliban kung nagdadala sila ng droga (tulad ng insulin) upang dalhin sila pababa.

Ang mga taong may insulin resistance, metabolic syndrome o diabetes ay maaaring samakatuwid ay nais na maiwasan ang mga butil, lalo na

ang pinong uri.

Gayunpaman, hindi lahat ng mga butil ay pareho sa bagay na ito, at ang ilan sa mga ito (tulad ng oats) ay maaaring maging kapaki-pakinabang (45, 46).

Ang isang maliit na pag-aaral ay nagpakita na ang araw-araw oatmeal ay nagbawas ng mga antas ng asukal sa dugo sa mga pasyente ng diabetes, at nabawasan ang pangangailangan ng insulin sa pamamagitan ng 40% (47). Kahit na ang pag-iwas sa lahat ng mga butil ay maaaring maging isang magandang ideya para sa mga diabetic (dahil sa mga carbs), ang buong butil ay hindi bababa sa "mas masama" kaysa sa pino ng butil (48). Bottom Line:

Ang mga butil ay mataas sa carbohydrates, kaya hindi angkop sa mga taong nasa diyeta na mababa ang karbete. Maaaring hindi tiisin ng mga diabetic ang maraming butil, dahil sa malaking halaga ng karbohidrat.

Mga butil ay naglalaman ng mga Antinutrients, Ngunit Posibleng Degrade Ang mga ito

Ang isang karaniwang argument laban sa butil, ay naglalaman ito ng antinutrients (49).

Antinutrients ay mga sangkap sa pagkain, lalo na ang mga halaman, na nakakasagabal sa panunaw at pagsipsip ng iba pang mga nutrients. Kabilang dito ang phytic acid, lectins at marami pang iba.

Phytic acid ay maaaring magbigkis ng mineral at pigilan ang mga ito na masustansya, at ang mga lectins ay maaaring maging sanhi ng pinsala sa gat (50, 51).

Gayunpaman, mahalagang tandaan na ang mga antinutrients ay hindi tiyak sa mga butil. Natagpuan din ang mga ito sa lahat ng uri ng malusog na pagkain, kabilang ang mga mani, buto, tsaa, tubers at kahit mga prutas at gulay.

Kung dapat nating iwasan ang lahat ng mga pagkain na naglalaman ng antinutrients, pagkatapos ay hindi magkakaroon ng maraming natitira upang kumain.

Na sinasabi, ang mga tradisyonal na paraan ng paghahanda tulad ng paghuhugas, pagbuburo at pagbuburo ay maaaring pababain ang karamihan ng mga antinutrients (52, 53, 54).

Sa kasamaang palad, ang karamihan sa mga butil na natupok ngayon ay hindi pa dumaan sa mga pamamaraan sa pagpoproseso na ito, kaya maaaring may mga malalaking halaga ng antinutrients sa kanila.

Gayunpaman, ang katunayan na ang isang pagkain ay naglalaman ng antinutrients ay hindi nangangahulugan na ito ay masama para sa iyo. Ang bawat pagkain ay may mga kalamangan at kahinaan nito, at ang mga benepisyo ng tunay, buong pagkain ay kadalasang malayo kaysa sa mga mapanganib na epekto ng antinutrients.

Bottom Line:

Tulad ng iba pang mga pagkain sa halaman, malamang na naglalaman ng antinutrients tulad ng phytic acid, lectin, at iba pa. Ang mga ito ay maaaring masira gamit ang mga pamamaraan ng paghahanda tulad ng pagsasabog, pagbuburo at pag-ferment.

AdvertisementAdvertisementAdvertisement

Ang ilang mga Diet na Libreng Grain May Makapangyarihang Mga Benepisyo sa Kalusugan

May ilang mga pag-aaral na ginawa sa mga diyeta na hindi kasama ang mga butil. Kabilang dito ang mga di-carb diet at ang paleo diet.

Ang paleo diet shuns butil sa prinsipyo, ngunit ang mga di-carb diet ay puksain ang mga ito dahil sa carb content.

Maraming mga pag-aaral sa parehong mababang carb at paleo ang nagpakita na ang mga diyeta ay maaaring humantong sa pagbaba ng timbang, pagbaba ng taba ng tiyan at mga pangunahing pagpapabuti sa iba't ibang mga marker ng kalusugan (55, 56, 57).

Ang mga pag-aaral sa pangkalahatan ay nagbago ng maraming mga bagay nang sabay-sabay, kaya hindi mo masabi na ang pag-aalis ng mga butil

lamang

ay nagdulot ng mga benepisyo sa kalusugan.

Ngunit malinaw na ipinakita nila na ang isang diyeta ay hindi kailangan

upang maisama ang mga butil upang maging malusog. Sa kabilang banda, kami ay may maraming mga pag-aaral sa diyeta sa Mediterranean, na kinabibilangan ng mga butil (karamihan ay buo). Ang diyeta sa Mediterranean ay nagdudulot din ng mga pangunahing benepisyo sa kalusugan at nagpapababa sa panganib ng sakit sa puso at premature death (58, 59).

Ayon sa mga pag-aaral na ito, ang parehong mga diet na kinabibilangan at ibubukod ang mga butil ay maaaring magkatugma sa mahusay na kalusugan. Dalhin ang Mensahe ng Tahanan Tulad ng karamihan sa mga bagay sa nutrisyon, lahat ng ito ay lubos na nakasalalay sa indibidwal.

Kung gusto mo ng mga butil at pakiramdam mo na kainin sila, kung gayon ay walang anumang dahilan upang maiwasan ang mga ito habang ikaw ay kumakain ng halos lahat ng mga butil.

Sa kabilang banda, kung hindi mo gusto ang mga butil o kung ang mga ito ay masama sa iyo, walang pinsala sa pag-iwas sa kanila.

Mga butil ay hindi mahalaga, at walang nakapagpapalusog doon na hindi ka makakakuha mula sa iba pang mga pagkain.

Sa pagtatapos ng araw, ang mga butil ay mabuti para sa ilan, ngunit hindi ang iba.

Kung gusto mo ng mga butil, kumain ka. Kung hindi mo gusto ang mga ito, o gumawa ka ng pakiramdam mo masama, pagkatapos ay iwasan ang mga ito. Kasing-simple noon.