COPD: Ang dokumentaryong 'Nililimas ang Air'

Ang isang bagong dokumentaryo ay may ilang mga simpleng payo para sa mga taong nabubuhay na may talamak na nakahahadlang na sakit sa baga (COPD).

Parehong ang mga taong may COPD at ang mga doktor sa 24 minutong pelikula ay nagpapahiwatig na ang isang aktibong pamumuhay at isang malusog na diyeta ay mga susi na elemento upang gawing mapamamahalaan ang iyong buhay kung ikaw ay nakatira sa COPD.

AdvertisementAdvertisement

Ang dokumentaryo, "Clear the Air," ay naglalarawan din sa pagiging epektibo ni Stiolto Respimat, ang spray ng inhaler ng COPD na ginawa ng pharmaceutical company na nagtustos sa pelikula.

Ang gamot ay nakikita din sa website ng dokumentaryo.

Ang pitch ng benta sa gitna ng mga profile ng tatlong tao na naninirahan sa sakit sa paghinga ay maaaring nakagagalit sa ilan.

Ngunit sa mga taong kasangkot sa pelikula at sa mga aktibista sa loob ng komunidad ng COPD, ang trade-off ay nagkakahalaga ng pagkuha ng mensahe sa sakit.

Si Abbey LeVine, na nagturo ng dokumentaryo, ay nagsabi na inspirasyon siya na makibahagi sa proyekto dahil ang kanyang ina ay nakatira sa COPD.

advertisementAdvertisement

"Natanto ko na ito ay isang sakit na nangangailangan ng higit na pansin," sinabi ni LeVine sa Healthline. "Mahalagang sabihin sa isang kuwento na nagpapakita ng isang paraan para makita ng mga tao kung gaano kaunti ang mga pagbabago na maaaring humantong sa isang mas normal na buhay. "Sa kabuuan, naisip ko na ito ay isang magandang mensahe," sabi ni Russell Winwood, isang Australian sa kanyang unang 50s na nagpapatakbo ng malayong karera sa kabila ng na-diagnose na may COPD noong 2011. "Gusto ko ang pagguhit ng mga pasyente na namamahala ng kanilang sakit. Ang pagkakaroon ng mga pasyente background ang kanilang mga kuwento ay mahalaga tulad ng iba pang mga pasyente ay maaaring may kaugnayan sa kanila at kumuha ng inspirasyon mula sa kung paano sila pamahalaan ang kanilang sakit. "

Ang pag-profile ng mga tao

"I-clear ang Air" ay nakatuon sa tatlong nakatatandang matatanda na nagtatrabaho upang mas maging komportable ang kanilang buhay sa kabila ng pagkakaroon ng COPD, isang sakit na nakakaapekto sa kakayahan ng isang tao na huminga at maaaring malubhang limit pisikal na Aktibidad.

Bob Moss ay isang retiradong pang-industriya na manggagawa at U. S. militar na beterano na ngayon ay naninirahan sa Hawaiian island of Kauai.

Moss ay na-diagnose na may COPD noong 2011. Ang kanyang mga doktor ay naniniwala na siya ay nakabuo ng sakit dahil sa kanyang pagkakalantad sa polusyon at fumes sa kanyang linya ng trabaho.

AdvertisementAdvertisement

Sa pelikula, tinatalakay ni Moss ang pagiging aktibo at kumakain ng malusog. Ipinakikita rin niya ang kanyang woodworking shop kung saan siya gustong gumawa ng mga guitars.

Siya at ang kanyang asawa, si Kathy, ay naglalaro din sa isang banda. Sa isang punto sa pelikula, si Moss ay nagpunta sa pangingisda kasama ang kanyang doktor.

Mary Savord ay nabubuhay sa kanyang sarili sa Upper Peninsula of Michigan.

Siya ay diagnosed na may COPD noong 2001 pagkatapos ng maraming taon ng paninigarilyo.

Ang kanyang diagnosis ay hindi bihira.

AdvertisementAdvertisement

Ayon sa Centers for Disease Control and Prevention (CDC), ang usok ng tabako ay isang mahalagang kadahilanan sa 15 milyong tao sa Estados Unidos na na-diagnosed na may COPD.

Tandaan din ng mga producer ng dokumentaryo na 20 hanggang 30 porsiyento ng mga naninigarilyo ay tuluyang bumuo ng COPD.

Sinusubukan ni Savord na manatiling aktibo upang mapanatili ang kanyang pagtitiis. Isa sa kanyang mga gawain ay ang kanyang mga pagbisita sa grocery store kung saan itinutulak niya ang kanyang shopping cart.

Ang pelikula ay nagpapakita rin ng Savord sa isang ehersisyo machine sa isang medikal na pasilidad, pati na rin ang pagsali sa iba sa isang grupo ng suporta.

Tina Lisenby ay isang retiradong opisyal ng admisyon ng unibersidad.

AdvertisementAdvertisement

Ang residente ng South Carolina ay na-diagnose na may COPD noong 2009.

Lisenby ay hindi kailanman pinausukan, ngunit naniniwala ang mga doktor na binuo niya ang kanyang sakit sa paghinga mula sa secondhand smoke. Parehong naninigarilyo ang kanyang ina at ama.

Si Lisenby ay dumadalo rin sa grupo ng suporta at tumatagal ng mga aralin sa piano.

Ang kanyang kapatid na si Marc, ay nakatira sa karatig na Georgia at madalas na bumibisita, sa kabila ng pagpipilit ni Lisenby na magaling siya sa sarili.

Ang reaksyon ng komunidad

Sinabi ng mga taong aktibo sa komunidad ng COPD sa Healthline na tinatanggap nila ang mensahe na ipinakita ng dokumentaryo.

Sinabi ni Winwood na nadama niya na "I-clear ang Air" ay isang tumpak na paglalarawan.

"Ang buhay na may COPD ay iba para sa lahat. Namin ang lahat ng aming mga hamon, "sinabi niya Healthline. "Ang mga kuwento ng mga pasyente na ito ay malamang at kinatawan ng marami sa komunidad ng COPD. "Gayunpaman, sa kabila ng katotohanan na ang karamihan sa mga tao ay nasuring may COPD sa kanilang mga huling taon, nadama ni Winwood na ang isang maliit na mas bata ay dapat na kinakatawan.

"Maraming mga pasyente ng COPD ang nasuri sa kanilang 40s at 50s," sabi niya. "Sa tingin ko ang isang mas malawak na cross-seksyon ng mga pangkat ng edad ay magiging mas epektibo. "

Karen Deitemeyer, lalo na, nagustuhan ang mensahe ng pisikal na aktibidad.

"Maging abala, iyan ang susi. Huwag umupo sa sopa, "sabi ni Deitemeyer, na pinausukan hanggang sa unang bahagi ng 1990 at na-diagnosed na may COPD noong 2001.

Sinabi ng residente ng Florida na nagustuhan din niya kung paano ang tatlong tao na nagpapakilala sa pelikula ay nagkontrata sa sakit sa isang ibang paraan.

"Sa palagay ko'y napakahalaga," sinabi niya sa Healthline.

Inaasahan niya na ang mga tao ay inspirasyon ng dokumentaryo.

"Ang aking pag-asa ay nakukuha nila ang mensahe na maaari mong mabuhay sa COPD," sabi ni Deitemeyer.

Si John Linnell, na diagnosed na may COPD noong 2005, ay nagsabi sa Healthline na nagustuhan niya ang paraan ng mga pasyente at doktor na nakipag-ugnayan sa pelikula.

"Napaka impressed ako sa mga doktor," sabi ni Linnell, isang retiradong tagapamahala sa industriya ng tingi at marketing. "Gusto ko hikayatin ng mga doktor na tandaan na ang mga taong kanilang sinasabing ay mga tao. Gusto nilang magkaroon ng magandang kalidad ng buhay. "

Nagustuhan din ni Linnell ang katotohanan na ang mga tao na nagpapakilala sa dokumentaryo ay ipinakita gamit ang oxygen tubes, isang pangkaraniwang paggamot para sa COPD.

"Ang mga tao ay hindi dapat matakot sa mantsa," sabi niya."Ang pelikula ay tunay na tunay na mundo. "

Pag-promote ng isang produkto

" I-clear ang Air "ay tinustusan ng Boehringer Ingelheim.

Tungkol sa 14 minuto sa dokumentaryo, ang mga pasyente at mga doktor ay nagsimulang makipag-usap nang positibo tungkol sa spray ng inhaler ng pharmaceutical company na si Stiolto Respimat.

Ang bahaging iyon ng pelikula, kung saan ang inhaler ay ipinapakita, ay tumatagal ng halos dalawang minuto.

Ang huling limang minuto ng pelikula ay naglalaman din ng isang legal na kinakailangang babala tungkol sa mga potensyal na epekto at inirerekumendang paggamit ng inhaler spray.

Ang mga opisyal sa Food and Drug Administration (FDA) ay nagsabi na hindi sila magkomento sa mga partikular na produkto o kumpanya.

Inilipat nila ang Healthline sa bahagi ng kanilang website na tinatalakay kung paano pinangangasiwaan ng ahensiya ang advertising at pagsulong ng mga medikal na produkto.

Ang mga opisyal sa Boehringer Ingelheim ay hindi tumugon sa kahilingan ng Healthline para sa isang pakikipanayam para sa kuwentong ito, ngunit sa isang pahayag ng pahayag ay tinatalakay nila ang mga katangian ng pelikula.

"Kami ay hindi mapaniniwalaan o kapani-paniwala na ipinagdiriwang ang tunay na cinematic reflection na ito ng tatlong magkakaibang tao na nakatira sa COPD na nagbabahagi ng mga kilalang detalye tungkol sa kanilang mga pakikibaka at tagumpay," sabi ni Jean-Michel Boers, presidente ng Human Pharma, Boehringer Ingelheim Pharmaceuticals Inc. " Alam namin na ang COPD ay parehong pisikal at emosyonal na epekto sa mga tao at nakukuha ng film na ito ang mga katotohanan ng COPD at ang mga nakakaganyak na tagumpay ni Bob, Mary, at Tina. Umaasa kami na ang pelikulang ito ay isang pinagmumulan ng inspirasyon at edukasyon para sa iba. "< Pinagtanggol din ng mga opisyal sa samahan ng industriya ng pharmaceutical ang pelikula.

"Ang pananaliksik ay nagpapakita na ang tumpak na impormasyon tungkol sa mga sakit at mga opsyon sa paggamot ay nagbibigay ng mas mahusay na mga kasosyo sa mga pasyente at tagapangalaga ng kalusugan. Ang pagbibigay ng tumpak na impormasyon sa FDA na may regulasyon, siyentipiko sa mga pasyente ay makatutulong na tiyakin na mas mahusay ang kaalaman tungkol sa kanilang mga opsyon sa pangangalagang pangkalusugan at paggamot," Holly Si Campbell, isang spokeswoman para sa Pharmaceutical Research and Manufacturers of America (PhRMA), ay nagsabi sa Healthline.

Sinabi ni LeVine na binigyan siya ng isang "tonelada ng creative leeway" ng kumpanya ng pharmaceutical habang ginagawa ang pelikula.

Sinabi niya na ang inhaler ay isang mahalagang bahagi ng pangkalahatang plano sa paggamot para sa tatlong tao na nagpapakilala, kaya wala siyang problema kasama ang produkto sa pelikula.

"Ito ay halos imposible na huwag ipakita ang gamot," ang sabi niya.

Dr. Si Breion Tafoya, isang pulmonologist sa Dickinson Pulmonology Clinic sa Michigan na doktor ng Savord at itinampok sa pelikulang ito, ay nagsabi na binayaran siya ng kumpanya ng pharmaceutical para sa "kanyang oras ang layo mula sa opisina. "

Gayunpaman, sinabi ni Tafoya sa Healthline na tinatrato niya ang kanyang mga pasyente na si Stiolto Respimat at komportable na magsalita tungkol sa produkto sa dokumentaryo.

"Nagbigay ako ng opinyon na hindi tumutugon," ang sabi niya. "Ang gamot ay isang bahagi ng isang mas malaking programa sa paggamot sa aking tanggapan. "

Sinabi din ni Tafoya na ang pangunahing mensahe ng pelikula ay para sa mga taong nabubuhay sa COPD upang gampanan ang kanilang buhay.

"Ang ehersisyo at diyeta ay maaaring gumawa ng malaking pagkakaiba," ang sabi niya."Isang mensahe na inaasahan kong matututo ang mga tao ay maging mas proactive. "

Sa karamihan ng bahagi, ang mga aktibistang komunidad ng COPD ay hindi labis na nag-aalala tungkol sa paglalagay ng produkto.

"Ang mga kwento ng pasyente ay kailangang sabihin at ang mga malalaking kumpanya ay may mga pondo upang gawin ito," sabi ni Winwood. "Iyon ay sinabi, sa tingin ko ang mapaglalang advertising ay mas epektibo. Ang impormasyon ng produkto sa dulo ng video na ito, sa akin, ay gumagawa ng pakiramdam na ito ay mas katulad ng isang infomercial kaysa sa [isang] pulos na pasyente kuwento. "

Deitemeyer, na gumagamit ng ibang gamot dahil nangangailangan siya ng isang gamot na nakabase sa steroid, ay hindi nasisiyahan sa pagkakaroon ng inhaler spray.

Nagtagumpay din siya para sa kumpanya.

"Talagang nagmamalasakit sila sa kanilang mga pasyenteng COPD," sabi niya.

Sinabi ni Linnell na mahalaga para sa mga taong may COPD na malaman na may isang produkto doon na kailangan mong gamitin minsan sa isang araw.

"Maliwanag na ang paglalagay ng produkto," sabi niya, "ngunit naisip ko na ginawa nila ito sa isang paraan na nagpakita ng tunay na setting ng mundo."